日前，安庆市政协副主席戴德民先生在市茶叶行业协会年会上透露，俄总理梅德韦杰夫来皖期间称自己“与安徽有缘，与安庆茶有缘”。因为在2010 年9 月，他任俄罗斯总统时访华，时任中国国家主席的胡锦涛就将安徽翠兰发展有限公司生产的岳西翠兰茶作为国礼赠他品赏，让他印象深刻。这让安庆茶界倍加鼓舞，让消费者对岳西翠兰更加喜爱。（钱子华）
延伸阅读1：
国宾礼茶 岳西翠兰
2010年10月20日 ，一封来自国家外交部礼宾司的感谢信欣然而至，岳西翠兰茶作为国宾礼茶赠送给俄罗斯总统德·阿·梅德韦杰夫及其代表团成员，取得良好效果，在岳西和安庆茶叶史上书写了崭新的一页。
岳西县地处大别山腹地，跨长江、淮河两大流域，是长江中下游平均海拔最高的纯山区县。国土面积2398平方公里，辖24个乡镇，40万人口，耕地面积23万亩。岳西境内千峰竞秀，万壑争流，常年云雾缭绕，气侯温和，森林覆盖率达73%，生物资源极为丰富，被专家称为“是一座保存发育完好的天然花园”。
岳西县产茶历史悠久。陆羽《茶经 八之出》载：淮南，茶出“光州”、“义阳郡”、“舒州”、“寿州”。岳西位于大别山东段分水岭、为古舒州、寿州结合部。自唐代以来，生产的兰花茶、黄芽茶、天柱茶、闵山茶，一直就声名远播。
至上世纪八十年代，经过几代茶人苦心钻研，精心创制的岳西翠兰横空出世，中国名茶又新添了靓丽一族，红色岳西从此有了一张绿色名片。
进入二十一世纪，岳西县委、县政府坚持生态立县战略，强力推进茶产业发展，茶园面积发展到13.1万亩，覆盖全县所有乡镇、村、组，茶业企业达到数百家，年产干茶3150吨，综合产值3.1亿元，茶产业已成为岳西农民增收的第一渠道，农村经济的第一产业，岳西翠兰也正以其特有的娇美与清香，走出大山，飘往全国。
岳西翠兰茶叶生长环境优越，自然品质优异。茶园全部分布在深山壑谷之中，绝大部分海拔在600 -1000米 之间，终年云雾迷漫，野花熏陶，茶芽鲜嫩肥壮，所产岳西翠兰，营养丰富，其中氨基酸含量高达7%，远远高出龙井、铁观音等“大腕”名茶。农民有着不施化肥和除草剂的优良传统，施用饼肥、沼肥、绿肥等有机肥，坚持手工除草，多年来权威检测，茶叶全部符合国家食品安全质量标准。茶园全部通过了国家无公害产地或产品认证，其中有机和绿色认证超过3万亩。
岳西翠兰制作工艺考究，风格独树一帜。一般在清明前后采摘一芽一叶或一芽二叶初展鲜叶，经拣剔、摊凉、杀青、理条、毛火、足火等多道工序精制而成。既有风格独特、精炒绝伦的传统手工制作，也有上规模、上水平的机械化生产。岳西翠兰传统手工制茶技艺，还列入了安徽省非物质文化遗产名录。专家认为岳西翠兰“芽叶相连，舒展成朵，形似兰花，清香高长，滋味鲜爽”，1985年以来，经茶叶科技人员不断研制创新，现已形成多档次、多种类、多风格的岳西翠兰系列产品。主要有：岳西翠兰、岳西翠芽、岳西翠尖、岳西兰花、岳西炒青等。
岳西翠兰商标由岳西县茶叶协会管理。协会依据法律法规，建章立制，严格管理。各会员单位遵守技术规范和职业道德，科学生产，诚信经营，工商、质监、农业等部门巡查管理市场，打击假冒伪劣、坑蒙拐骗等行为。岳西茶叶生产经营企业达到数百家、对外销售窗口百余个，初步形成了具有岳西特色的茶叶产业集群。始终恪守质量第一、信誉至上的原则，茶叶质量可靠，价位合理，让消费者买得放心，喝得舒心。2008年，岳西翠兰顺利通过国家地理标志商标认证。
岳西翠兰自创牌以来，殊荣不断，受到诸多名家称赞、垂爱。1985年获农业部“优质农产品”称号，被评为新中国首创“十大名茶”之一。是 “安徽省名牌产品”和“安徽省名牌农产品”，多次获得中国国际茶博会、安徽省茶博会、“中茶杯”、国际名茶评比金奖和“安徽省十大品牌名茶”称号。岳西县先后被国家定为名优茶生产基地县、无公害茶生产示范县、国家科技支撑项目——茶叶清洁化生产控制研究实施县等。中国书法家协会会长 沈鹏 先生，品尝岳西翠兰后称赞不已，欣然为岳西翠兰题字。我国著名茶学 家王镇恒 先生，为岳西翠兰题词，盛赞：“岳西翠兰，茶中上品”。中华诗词协会常务副会长 梁东 先生品饮岳西翠兰后，即兴赋辞：“溪山此处为家，青葱难掩芳华，鹞落坪前接驾，翠兰宫谢，和烟带露煎茶”。著名茶专家、学者詹罗九、宛晓春、夏涛等多次来岳西考察，指导岳西茶产业发展，并对岳西翠兰茶叶给予了极高评价。
2010年，岳西县委、县政府挑选样品茶送到外交部礼宾司，经过权威机构检测评估后，岳西翠兰茶叶被外交部礼宾司确定为礼宾茶。
9月5日 ，岳西县政府接到礼宾司关于将岳西翠兰茶作为俄罗斯联邦总统德·阿·梅德韦杰夫访华礼品茶的通知，县农委和岳西翠兰茶叶投资集团立即精心赶制了一批岳西翠兰茶叶，于 9月26日 及时送往礼宾司，27日由国家主席胡锦涛送给到访的俄罗斯总统德·阿·梅德韦杰夫及代表团成员。岳西翠兰茶叶也由此成为了安庆市第一只国宾礼茶，为茶乡再添荣光。
为此，外交部礼宾司给安庆市委、市政府发来了感谢信并期待今后进一步合作。
翠兰茶香风光美。岳西翠兰茶叶必将以国宾礼茶为契机，精益求精，不断锤炼，抒写岳西乃至安徽茶叶新篇章！勤劳、质朴的岳西人民正以大山一样的胸怀欢迎您前来观光、品茗！
延伸阅读2：
三年四次制作国宾礼茶的茶企业
——安徽翠兰投资发展有限公司简介
安徽翠兰投资发展有限公司是安庆市首家也是唯一一家将岳西翠兰制作成国宾礼茶的公司，2010-2012年，连续三年四次成功生产制作国宾礼茶。
安徽省行业十大影响力人物、2011安庆年度十大经济人物、公司董事长崔栋梁先生，2009年12月，受岳西县委、县政府邀请，注册资金5000万元人民币成立安徽翠兰投资发展有限公司，致力将“岳西翠兰”推向全国，走向世界。
公司是一家集茶叶生产、加工、包装销售和茶技术、茶文化研究、教育、推广为一体的大型茶叶公司，旗下有生态型茶园基地近2万亩,标准化、清洁化加工厂20多座；公司自主品牌“翡冷翠”旗下茶产品有六大系列20多个品种；企业获国家专利6项，省科技厅成果1项。2010、2011、2012年连续四次成功生产制作国宾礼茶，由国家主席胡锦涛赠予外国元首，2011年成功生产制作全国“两会”用茶。“百年翡冷翠”岳西翠兰，享誉海内外。
为加快科学发展步伐，结合公司实际，在“十二五”期间（2015年前），公司将竭尽全力，兴建一个市场（投资4亿元的岳西金翠兰大市场），创建两大基地（2万亩以上规模的有机茶生产基地和年产100吨以上的综合性茶叶加工基地），建设三个中心（茶叶质量检测中心 、教育培训中心、科研文化中心），构建四个体系（企业产品体系、质量标准体系、市场营销体系、技术服务体系），实现五项目标（茶园面貌根本改观、加工条件有效改善、销售市场全面拓展、品牌影响显著扩大、综合效益大幅提高），以期对茶业发展发挥更大引领牵动作用。
公司正在兴建的金翠兰大市场是省861项目，是安庆市2012年“3231”重点建设项目，是岳西县重点工程。正在实施的《标准茶园高效栽培关键技术集成与应用》项目，是国家星火计划项目子项目。项目重点是研究解决茶园高效化、标准化、无害化栽培的关键技术，确保公司茶产品安全优质。
当前，公司正按照省市县各级领导要求，致力于产品升级、市场拓展、工作创新，努力做大做强企业，做响“翡冷翠”岳西翠兰品牌，为岳西地方经济发展作出应有的更大贡献！
